События разворачиваются в 52 году до нашей эры. Восьмилетнее противостояние в Галлии завершено. Гай Юлий Цезарь, одержав победу, собирает легионы для возвращения в Рим. Его племянница Атия с нетерпением и тревогой следит за дорогами, ожидая дядю.
В городе настроения иные. Знатные патриции встревожены. Они видят в приближении Цезаря угрозу устоявшемуся порядку. Их богатство, их влияние, построенное на плечах простого народа, может рухнуть. В кулуарах сената звучат тревожные речи. Старые союзники Цезаря, вроде Помпея Великого, выслушивают доводы: Цезарь более не защитник республики, а опасность для её благополучия.
Пока великие мужи спорят о судьбах государства, двое простых легионеров из армии Цезаря, Люций Варен и Тит Пуло, задумывают собственное, куда более приземленное дело. Их план рискован, но сулит долгожданное богатство, о котором они мечтали в долгих походах.
С каждым днем легионы Цезаря подходят ближе к столице. Воздух в Риме накаляется. Между возвращающимися солдатами и горожанами зреет недоверие, порой перерастающее в стычки. Все ощущают: надвигается нечто неизбежное. Грядёт столкновение, чьи последствия навсегда перепишут прошлое, определят будущее великого города и всей известной тогда земли.